Miss Mom

Tan Thai-jian/Director/Tai-language Roman Letters Study Association, Tainan, Taiwan

Mom !
Before, you were in the downtown, as a rich’s wife.
Do not aspire for vainglory in life.
Sincerely behave yourself.
Asking me, in the society, do not require much and do not deceive.

Mom !
Later on, you were in the village.
The work was undertaken smoothly.
You were a wonderful mother took the responsibility.
Wanting me to advance bravely and do good for the society. 

Mom !
Now, you are in the paradise of divine.
Your spirit is everlasting in my mind.
You are so civilized and thoughtful in consideration.
Reminding me to be good model of younger generation.