阿凡達裡的經典對話『I SEE YOU』 在中文翻譯裡即是〝我看到你，我感覺到你〞 在女主角納美人看到男主角傑克便對他說了這一句，相對的也是在譴責地球人『看不到』傑克的內在。兩腿傷殘的傑克，在地球上的地球人只會被認為，他，就是一個殘廢的人。沒有甚麼可取之處。但當傑克在潘朵拉星球卻能夠上天下地，因為它有一顆強大的心臟及美好的大腦 如果這句話成了否定，人類不可能彼此了解，更不會去了解其它物種，人際溝通，世界和平都是不可能的。而最後最大的悲劇就是人類互相殘殺 I SEE YOU ，如果我們真的看的到。就能越過一切的障礙 唯有用心靈去聽，去看。地球人才會心存希望，心存希望就要付諸行動，這地球才能永遠美麗，這世界才會有永遠的和平。 聖約翰科技大學財經系二年級 學生 楊麗琴 0229562681