讀詩、畫詩學語文

臺北市桃源國小總務主任 徐昀霖

  語文的深耕是很難立竿見影的,但是要看見挫折,卻可以很快呈現,然後迅速終結一分熱忱;可怕的是,一朝被蛇咬,十年怕繩索,在實習老師決定進行這項活動之前,帶著剛畢業的衝動與學系專長,胃口大開地想開設兩種語文性質的社團,教案、活動設計幾乎都快完工了,卻只能在最有限的午休時間中找可行的時段,原來他忽略了許多任務性的學生團體也都在搶食這一塊時間小餅,我告訴他不如把大大的野心轉變成精緻的嘗試,這一試,試出了一學期的成長與感動。

  孩子的反應遠超過我們所預設的,那份投入後的輸出竟然可以漫射成一道道精彩的虹,讓我深信扎根所揮落的汗水終將因萌出嫩芽而與淚水交融,「語文是播種的事,不是收成的事。」問心無愧的把種子灑下,一盡真心的細細澆灌,將來他開了什麼枝,散了何種葉,都是喜悅,「零落成泥碾作塵,只有香如故。」陸游的詩句正發酵在這一股的悸動,「飛翔吧!詩」之計畫,是希望藉由此活動引起學生讀詩的興趣,於活動中引導學生發覺其實讀詩並不僅僅在於「讀」,詩還可以用「聽」、「說」、「畫」等方式呈現,跳脫以往學童聽到讀詩便聯想到讀字的觀感,將詩與圖連結成為新藝術的呈現方式,也藉此將詩的世界擴大,為詩尋找新棲地。

  讀詩如看畫,能欣賞畫作的學童必能欣賞美麗的詩景,培養一位詩者如培養一位藝術家,詩與藝術相輔相成。中年級學童在讀詩時,運用心智模式將字轉換成圖像來理解,幫助其理解與記憶詩的意境,也增加詩的趣味性。學生在創作詩時,可運用詩圖來幫助其架構作品,強化邏輯,使詩作更有張力,整篇詩文不脫離主題。讀詩與創作詩本一體兩面,學生在欣賞詩時也同時在培養創作詩的興趣與能力。

  羅大經的鶴林玉露裡頭有首詩云:「盡日尋春不見春,芒鞋踏破嶺頭雲,歸來笑拈梅花嗅,春在枝頭已十分。」這枝頭上的十分春已然綻放,希冀下一個園丁能繼續走向這花房,願意給予養分,一塊語文的福田將因您的參與而開滿幸福。