「母親節蛋糕，二入九五折。一個給婆婆，一個給媽媽。」這是全台大型連鎖超商，為了推銷母親節蛋糕所製作的宣傳海報，懸掛在每家分店外最顯眼的地方。總共二十個字的標語，乍看之下非常簡潔有力；但其實透露出父權社會裡，認為母親節應該如何慶祝的形式。

　　母親節蛋糕，照理說是要給全天下當母親的人吃的，不管誰去買都可以。但在這樣的廣告口號裡，訴求對象變成必須是由已婚的女性購買母親節蛋糕，因為已婚的女性才有可能同時擁有婆婆和媽媽。或許是在行銷手法上，認為打著「二入九五折」可以促進買氣。但難道未婚的女性不能買母親節蛋糕給自己的母親吃就好嗎？若是已婚又生子的女性，為何在母親節裡，自己沒有蛋糕就算了，還要買給其他兩個女人吃？未婚的男性、已婚的男性，在母親節這個日子，到底能夠做些什麼？

　　另外，「一個給婆婆，一個給媽媽」，便告訴出嫁的女性應該把婆婆的位置排在媽媽前面。可不是嗎？每年母親節，做母親的反而比平常還要忙碌，全家出去慶祝的時候，照顧小孩、服侍婆婆、安撫老公，來回穿梭在這些人之間，自己沒有辦法好好吃頓飯，累個半死回到家，才想到打通電話給自己的母親，說聲母親節快樂。難道母親節的真正意思是一個母親照顧另外一個或兩個同樣身為母親的女人嗎？為何女兒不能回到原生家庭跟自己母親慶祝？為何兒子不願意主動張羅母親節活動的安排？

　　我們的社會仍舊普遍認為節日是「女人家」才在過的，男性只需要在婚前的「情人節」、「聖誕節」、「女友生日」展現「雄風」；婚後，除了「國慶日」可以透過看閱兵典禮回憶當兵的「陽剛」節日外，剩下所有要溫馨、要追思、需團圓的「陰柔」節日都變成女人的責任，所以不管是「父親節」、「清明節」、「端午節」、「春節」，交給女人去做就對了。

　　既然女人整年都必須為這麼多節日忙碌，那是不是更應該在母親節讓她們好好休息，舒服自在的吃幾口蛋糕？