全球環境受溫室氣體的影響致使全球暖化氣候異常現象不斷，台灣中油公司為符合世界潮流，順應國際環保趨勢，配合政府二氧化碳減量政策，致力於溫室氣體排放減量工作及公司之永續發展，台灣中油公司於 2003 年訂定永續經營政策， 2004 年成立溫室氣體因應小組， 2006 年成為世界企業永續發展協會會員，同年簽署溫室氣體盤查與自願減量宣言， 2007 年並完成永續發展報告書，希冀創造「環境保護、經濟發展、能源效益」三贏局面。

　　灣中油股份有限公司秉持「符合法規、污染預防、資源善用、全員參與、持續改善」的環境政策，對各煉油廠與油庫完成土壤與地下水調查，並強化污染預警監測系統， 中油公司高雄煉油廠（以下簡稱高廠） 積極投資汰換老舊管線及設施，增設污染防治設備，以落實環境保護及資源永續利用。高廠 於民國 82 年發現地下水受到石化產品污染後隨即積極進行整治，整治分階段進行，第一階段進行浮油回收及攔截、第二階段進行全廠之土壤調查及整治可行性評估，在民國 89 年展開整治工作，並完成污染之健康風險評估，截至目前高廠已累積油水分離、 Air Sparging /Soil Vapor Extraction (AS/SVE) 、 In Situ Chemical Oxidation (ISCO) 、 Bioremediation 、 Thermal Desorption 及 Phytoremediation 等整治技術，且委託美商傑明公司進行 Master Plan 計畫，並邀請 美國貝泰 (Battelle) 公司環境復育部門 陳守堅 博士及美國加州環保署 (California Environmental Protection Agency) 水質控制局 許仙育 博士進行技術交流，茲歸納高廠土水整治之未來方針如下：

•  進行現有整治技術之監測及效能評估，累積現場整治資料以便進行整治技術之系統化規劃。

•  將現有整治技術整合成一整治列車，採用快速篩檢技術以降低整治經費，並重視實際土壤及地下水整治之危害風險。

•  配合政府政策進行節能減碳工作，重視綠色整治之未來趨勢。

　　目前高廠之土壤地下水整治工作已全面展開，面對著一個處於運作中的工廠，要達要有效的整治處理不易達成，在民國 104 年高廠部分廠房設備將轉往 印尼 設廠，屆時留下之土地急需妥善整治以便規劃成為綠能科技園區、並考慮朝住宅區 ( 高爾夫球場 ) 、特定區 ( 石油博物館 ) ，商業區 ( 大型賣場 ) 及遊憩區 ( 大型遊樂場 ) 等多元化都市計劃發展，勢將進行大規模之土地開發規劃。

　　色整治 (Green Remediation ， GR) 係從場址調查，設計、建造及監測等不同階段，對受污染土地清理之永續發展被視一重要步驟，主要是考量降低所有整治執行的環境影響並選擇減少環境足跡 (Environmental Footprints) 的清理行動， 綠色整治 於 2007 年 2 月由加州環保署毒性物質控制局 (Department of Toxic substances Control, DTSC) 提出， 賦予生命週期評估 (Life cycle Assessment) 及永續 (Sustainbility) 之精神，茲因土壤地下水是長期的清理行動，美國超級基金 (Superfund) 之綠色整治策略要求相關計畫減低溫室氣體減量及其他氣體逸散，並降低對環境及周圍社區之負面效應，進而保護人類健康及環境。

　　美國環保署廢棄物及緊急應變辦公室 (US EPA ' s Office of Solid Waste and Emergency Response) 定義綠色整治的五個核心元素分述如 下：

•  能 源： 超級基金場址整治使用密集性能源 (Intensive Energy) ，綠色整治則重視能源效率提昇及使用再生能源。

•  空氣 : ：超級基金場址現場及離場整治的處理過程，如重機械操作及例行交通運輸、將有 溫室氣體及空氣污染逸散，這些逸散透過選擇適當設備及技術可進行減量。

•  水：部分超級基金場址使用相當大的水資源進行處理，且要求進行地表逕流水的管理，綠色整治著重於減少水資源使用，並進行水回收工作，採用高效率技術進行地表逕流水及地下水的管理及保護。

•  土地及生態：超級基金場址經常造成現場及離場生態上的破壞，並造成人類或其他使用上的危險。綠色整治著重於整治行動降低區域性危害，並加強場址及鄰近區域之土地資源及生態保護，積極規劃整治場址作為生態、經濟、社會及其他用途。

•  材料及廢棄物：場址整治通常產生相當數量的原生料，有時會產生有害及無害廢棄物，包括材料及瓦礫搬離，綠色整治提供機會減少材料耗損及廢棄物產生，並使用再生料、原生料等環境友善材料。

　　綠色整治量測因子包括溫室氣體、能源、資源損耗及再生情形（材料、水及土地），以具環境友善性之資源回收再利用進而減少碳足跡 (Carbon Footprint ) ，綠色整治可為場址整治節省操作成本並提供額外的經費來源， 故綠色整治推廣節能減 碳為一 未來土水整治之重要趨勢。

茲提供綠色整治在不同整治階段之可行方案如下 :

1. 地上物拆除及移除階段 ，如回收拆除物質、使用再生材料或原有基礎作為後續土地再利用之設計、保留歷史建築、原生植物及土壤、採用潔淨能源或低硫燃料油進行產能工作及保護水資源等。

2. 清理整治及廢棄物管理階段， 使用潔淨燃料驅動機械設備、進行沼氣回收產能、提高整治技術能源效率、考慮植物復育整治及運用整治實務進行土壤及生態系統之回復等。

3. 設計、建造及再利用階段， 動力機械設備使用潔淨燃料、在建物中使用節能及低能耗產品、使用自然系統進行洪水管理、促進更為合諧平衡的土地使用，改善生態發展生物多樣性及使用再生能源 ( 如太陽 能、 風力及沼氣發電等 )

4. 永續利用及長期管理階段， 在建造過程中降低毒性物質使用，廢棄物減量，維護工程與制度化管理，降低水之使用，增加能源效率及使用再生能源及對污染採取適當步驟。

　　此外因應未來可行之綠色整治行動，可考慮發展評估及示範綠色整治應用的模廠計畫，使用綠色採購，載明或簽署同意給認證通過綠色整治實務的合約，透過專案及大眾平台，溝通及分享經驗給相關整治案例之執行者。

　　然而綠色整治對土水整治係 非必要條件，台灣 中油公司目前擁有龐大的土地資源及人才，仍堅持著「品質、安全、服務」的理念，深知背負社會責任的重要性，不專以營利為導向期能做好土壤及地下水整治工作，企業的永續不單是口號，在 瞭解綠色整治之未來趨勢後，中油公司期能秉持綠色整治之精神，規劃高雄煉油廠遷移後之土地使用，朝向前景可期的綠能科技發展。

參考資料

1.台灣中油股份有限公司，2007年度永續發展報告書，2007。
2.http://www.cpc.com.tw/big5/content/index.asp?pno=40
3.http://edn.gmg.tw/movies.jsp?f_date=2010-02-09&f_seq_no=331
4.美商傑明工程顧問(股)台灣公司，高廠土壤及地下水污染整治工作，2009。
5.Office of Solid Waste and Emergency Response / Office of Superfund Remediation and Technology Innovation，Superfund Green Remediation Strategy, U.S. Environmental Protection Agency, August, 2009.
6.Department of Toxic Substances Control, Interim Advisory for Green Remediation，California Environmental Protection Agency，December, 2009.
7.http://www.kcc.gov.tw/ch/News_NewsContent.aspx?NewsID=2320
8.http://video.udn.com/video/Item/ItemPage.do?sno=344-233-2B4-23313333323c4-233-2F31333-2F-21-3D