圖畫書中的人權宣言

海峽兩岸兒童文學研究會理事長 余治瑩
  兒童是弱勢的一群,無法保護自己,也不能為自己爭取權利,幸好在許多人的努力下,制訂了《兒童權利公約》(Convention on the Rights of the Child,CRC)保障兒童的生存和全面發展,使其免受剝削、虐待或其他不良影響,同時確保兒童有權參與家庭、文化和社交生活。雖然這項公約獲得一百九十幾個國家的承諾遵守。不過大多數的兒童對於自己應獲得的權利全然不知,因此許多作者與畫者透過故事與圖畫,在圖畫裡意圖讓兒童瞭解,也希望提醒陪同閱讀的家長或老師能夠明白其中含意,加以導讀,更能恪守公約,保護所有兒童。
   在《不要嘲笑我》(維京出版)這本圖畫書裡,兩位作者史蒂夫‧希斯金和艾倫‧薛柏林以兒童的第一人稱,告訴大家不要因為他是個戴眼鏡的小男孩,就嘲笑他是「四眼田雞」;也不要因為她帶著牙齒矯正器,就大聲嘲笑,讓她獨自哭到睡著;更不要因為他或她行動緩慢或思考慢半拍,就盡情嘲笑。還有一個男孩更直接說出:「我生下就跟別人不一樣,我只能坐在輪椅上做夢,當別人對我指指點點、盯著我看的時候,我假裝那傷害不了我。」在書後,這些小朋友大聲吶喊:「我很胖,我很瘦,我很高,我很矮,我聽不到,我看不見,嘿,我們都是一樣的,對不對?」看到這些小朋友的無助心聲,讓人鼻酸,他們只有小小的心願,就是「不要嘲笑我」,真的這麼難達成嗎?在這個世界上,人生而平等,誰都有權利免於別人的歧視。作者期望透過閱讀這本書讓更多人重視兒童的權利,讓他們不要再受傷害,可以快快樂樂的生活。
  在《叔公的理髮店》(三之三出版)這本圖畫書,故事是敘述美國早期黑人還是被白人歧視的年代所發生的事。有一個黑人女孩生了急病,她的爸爸媽媽趕緊將她送去醫院,卻無奈的等在候診室裡,因為醫生必須看完所有的白人之後,才輪到黑人看病,既使這個病人已經痛苦萬分。另外,在那個時期,黑人被隔離,不能和白人在一起。黑人和白人用不同的公共廁所,用不同的飲水機,唸不同的學校。這叫做種族隔離。幸好那個時代過去了,作者寫這個故事的目的,不是揭開歷史傷疤,引起黑人同仇敵慨,而是敘述這個黑人女孩的叔公是如何慈愛熱心,在動亂時代仍然發揮愛心幫助大家。同時,也讓小讀者理解種族歧視所帶來的傷痛,記取這個歷史教訓,讓大家永遠友愛相處。
  據估計,全球地雷總數超過一億多顆,平均每小時就有三個人因為誤踩地雷而死亡或受重傷。日本「難民救助會」為了告知世人地雷問題的嚴重性,特別製作了《不要地雷,只要花》(遠流出版)這本圖畫書,提醒世人戰爭的殘酷與恐怖。作者是日本「難民救助會」常務理事柳瀨房子,他以一隻小兔子為主角,帶出一個令人傷痛的故事。作者主要是告訴大家埋在地底的地雷,就像一顆顆待引爆的炸彈,隨時會將大人、兒童及動物炸得粉身碎骨或傷勢嚴重,希望大人不要再引發戰爭,讓世界永遠和平。
  我相信,透過許許多多敘述和平、友愛及相互尊重的圖畫書,兒童會從閱讀中逐漸理解一個人的生存權利以及和平友愛的的重要,知道要保護自己,也要保護別人。當這個兒童長大成人,他一定會成為一個人權的擁護者,為世界和平而努力。因此,請鼓勵孩子閱讀,更重要的是,請陪著孩子一起閱讀吧!