Three hens, three eggs, for three children

SOS Satele Copiilor Romania Coordonator Birou Sponsori Externi　

Luciana Georgescu

4 short story in romanian language


Trei gaini, trei oua, trei copii

I-am gasit in pijamale, privindu-ne prin fereastra cum intram in curte, apoi am patruns in odaia lor, unde era cald si mirosea ca la tara, a vechi si a mancare. Erau trei copilasi blonzi si ochiosi, asezati in genunchi in fata unei oglinzi cu masa de toaleta, o piesa veche primita de curand, care le completa mobilierul saracacios al camerei. Era folosita pe post de masa: in fata fiecarui copil, cate un out proaspat fiert, ouat de cele 3 gaini din curte. Asa sunt randuite lucrurile: trei gaini, trei oua, la trei copii. Copilasii parca sunt gemeni, fiind de varste foarte apropiate: 4, 5 si 6 ani. Toti blonzi, cu parul tepos, indrazneti, jucausi si firi vesele. Sunt toti trei baieti, lumina ochilor mamei lor, care sade intr-un colt al camerei si se uita cu un zambet larg la ei, cu fata radiind de fericire. Face mari eforturi sa ii ingijeasca bine, ii duce la mare distanta, tocmai in Bucuresti, la Gradinita. Pentru asta, trebuie sa ia un autobuz efemer, care abia se arata din cand in cand prin suburbia in care locuiesc, sau un Maxi care costa foarte scump. E hotarata sa le dea copiilor o viata mai buna decat a avut ea: "si eu am fost un copil necajit".


Casa plina de copii

In viata mea nu am simtit la propriu ce inseamna sa-ti faci "poporul" tau, o casa plina de copii care seamana cu tine, a carui sef te afli in fapt, deplin responsabil de ce vor manca, incalta, purta, copiii tai. Daca toti stiu sa zambeasca, toti 9 si cu parintii 11, inseamna ca e bine. Desi si-au facut, prin truda parintilor, conditii cat de cat bunicele de locuit, in casa e frig, multi sunt desculti... Cand ma intorc acasa reevaluez propria fericire de a avea o casa ca lumea, incalzita... Nu-mi pot lua mintea de la ei, cat de greu trebuie sa le fie traiul. Majoritatea sunt fete, unele marisoare, adolescente, apoi cei mijlocii si, in sfarsit, bebelusa de 2 luni, o scumpa cu obrajii bucalati.
Parintii dorm pe doua saltele de buret, destul de subtiri, pe jos, intr-o camera neinacalzita, impreuna cu cei mai mici: bebelusa - ea are un patut, si piciul de 1 an si jumatate. Le trebuie un pat sau macar 2 saltele relaxa, ca sa nu mai vina frigul la sprinarile lor, caci a doua zi trebuie sa fie apti de munca...
Tot zidul din spatele casei lor a fost daramat de un om bogat care i-a pacalit ca-i despagubeste. De 2 ani bate vantul in casa, iarna si vara.


Un bordei fara lumina naturala

Am intrat intr-o bezna. Acolo dorm multi copii maruntei, intr-un pat dublu, de-a latul. E ora 12 ziua. Fie ca noaptea nu se odihnesc bine, din cauza ingesuielii (sunt vreo 6, si cu parintii, 8), fie asa isi petrec timpul in mod obisnuit niste pusti de gradinita, care nu au altceva de facut/invatat decat sa doarma. Afara e urat si frig, sigur nu au haine groase. Mama nu e acasa, e la locul de munca: cimitirul; acolo isi petec timpul femeile, facand curatenie si primind un pic de maruntis.
Arde pe plita un vas cu apa care scoate abur... Pe un scaun, o batrana, ii pazeste cand dorm; prin usa care nu are clanta, sufla vantul. Fostul gream al usii e o folie de plastic... Fosta fereastra a casei de chirpici s-a spart si a fost acoperita...Le e frica sa faca alta, sa nu se darame casa...


2 copii si 3 nepoti

Intr-o curte, o casa cu 2 odai foarte mici. Din fericire e cald. Intr-un patut, o bebelusa care nu plange, rade tot timpul, desi are doar 2 luni... in brate la bunica, cele 2 gemene de 2 ani, una bine pentru varsta ei, cealalta cam slabuta... Si bebelusa e cam slabuta... Ei sunt nepotii de la fata cea mare, fugita in lume... Mai sunt 2 copii ai ei, o fata de gimnaziu, draguta si cuminte, si un baiat mai micut, poate in clasa a 6-a. Noi suntem cu ochii pe cei mici; intr-un tarziu, il intreb si pe el ce face. "Bine" imi spune.