跨宗教和平祝禱

世界宗教博物館創辦人 釋心道

基於對一切眾生的愛,願我們在新的一年,能夠攜手同心,共同合作,

For the love of all sentient beings, may we work hand in hand and heart with heart in this new year.

尊重每一個信仰、包容每一個族群、博愛每一個生命,解除一切眾生的苦難,

We shall respect each faith, tolerate each ethnical group, and love each life so as to relieve all sentient beings from their sufferings.

為人類和諧、世界和平與地球平安,盡一分貢獻,

We shall contribute ourselves to the harmony of mankind, the peace of the world, and the safety of the earth.

趨向愛與和平,地球一家。

Together, we move forward to Love, Peace and Global Family.